1231 d.C. - Depois de uma terível batalha na fronteira entre Inglaterra e Escócia, em Bog Wood, um cavaleiro gravemente ferido rastejou para longe, procurando um lugar para morrer. Enquanto as mulheres do clã Scott se espalhavam pelo campo de batalha para recolher os despojos da guerra, uma mulher se separa do grupo. Ela está enojada com a tradição de roubar os objetos de valor dos mortos e foge dali, com o intuito de se esconder. Em seu esconderijo, no entanto, encontra o cavaleiro gravemente ferido. A jovem fica assustada no começo, mas seu instinto natural de ajudar a domina. Ela cuida do cavaleiro e salva sua vida. Mal sabe lady Jordan Scott que ela acabou de salvar a vida do temido cavaleiro inglês conhecido por seu povo como ‘O Lobo’...
Vários meses depois, a paz é proposta ao longo da fronteira. Um noivo inglês é oferecido a uma noiva escocesa. Lady Jordan Scott é essa noiva, e seu noivo é o idoso e poderoso conde de Teviot, John de Longley. Quando lorde de Longley envia seu poderoso e odiado exército para buscar sua noiva, é o capitão do exército quem vai pessoalmente até lady Jordan. Ao olhar para o temível cavaleiro inglês, Jordan percebe que há algo estranhamente familiar em sua voz. Quando o homem finalmente se mostra, ela vê que não é outro senão o homem cuja vida ela salvou. Sir William de Wolfe, o flagelo dos escoceses, faz sua presença ser revelada.
William nunca se esquecera do seu anjo escocês. Um olhar para lady Jordan depois de todos aqueles meses, e ele é tomado pela apreciação e adoração. Desde o momento em que ela cuidou do ferimento dele, ele não havia pensado em mais nada a não ser naquela dama, e agora sua paixão por ela alça voo. Enquanto a acompanha de volta ao castelo de Northwood para o casamento com o seu senhor, ele se vê, a cada minuto que passa, cada vez mais apaixonado por ela. Jordan passa a conhecer o homem, além daquele Lobo da lenda, e assim começa a história de amor...
Junte-se a William e Jordan em um conto de verdadeira e total devoção, de um amor que ultrapassa os limites dos escoceses e ingleses, e onde lealdade, amizade e família os unem a todos, neste mundo incerto e político. Aqueles eram dias sombrios, em tempos sombrios mas, no meio de um mundo traiçoeiro de segredos e ódios, William e Jordan compartilham um amor que só se imaginaria existir em sonhos. Venha e faça parte da jornada de ‘O Lobo’ e sua dama, que transcende as barreiras do tempo.
