Traci Douglass Forró flört Hawaiin Régóta szikrázik a levegő a honolului kórház sürgősségi osztályának két orvosa, Leilani és Holden között. Egy kellemes tengerparti estén a fiatal nő összeszedi a bátorságát, és megkérdezi kollégáját, volna-e kedve viszonyba kezdeni vele. Többről persze nem lehet szó: egyikük sem keres tartós kapcsolatot, Holden pedig eleve csak átmenetileg él Hawaiin. Vagy lehet, hogy titkon ugyanarra a főnöki állásra pályázik, mint Leilani? Kate HardyKisvárosi védőangyal Miután a kis Joey elveszíti a szüleit, nagybátyja, Tom Nicholson lesz a gyámja. A vonzó Penhally Bay-i tűzoltó azonban nőtlen, gyermeke nincs, és nem igazán tudja, hogyan kerülhetne közel félszeg unokaöccséhez. Egy iskolai tűzeset kapcsán megismerkedik Flora Lovedayjel, a védőnővel, és lenyűgözi a lány gyermekszeretete, kedvessége. Flora sokáig el sem hiszi, hogy egy ilyen jóképű pasi komolyan érdeklődik iránta…
